2021年11月10日和17日下午，通过腾讯会议平台，外国语学院开展了三场学法指导专题讲座，主讲老师分别是副教授张婧和讲师高雨菲、郭明雅，参加讲座的有2021级和2020级我校非英语专业的上千名本科生。

张婧老师的讲座主题为“汉英翻译中的文化意识研究”，主要面向大学英语AB级学生。讲座从翻译的概念，翻译的重要性，以及翻译标准出发，系统讲解了相关理论，帮助学生了解翻译的本质。通过引用名著《红楼梦》的英文翻译等例子逐一解释说明，形象生动，同学们纷纷表示获益良多。此外，张老师分析了四级翻译题型的评分标准、主要考点，并给出了针对性的备考建议。

高雨菲老师的讲座面向大学英语C级学生，围绕“大学英语综合素养提升及其实现路径分析”主题展开。讲座首先对大学英语核心素养的概念进行了阐述，解析了中国语境下英语学科核心素养的实质内涵，其次探讨了大学英语学习和高中英语的学习的区别。最后，老师给学生介绍了中英双语的学习资源。

郭明雅老师的讲座题目为“大学英语四级考前焦虑现状及干预对策研究”，主要面向大学英语AB级学生。讲座首先剖析了大学生在备考四级时产生焦虑现象的原因，并提出了相应干预对策。其次老师重点就最容易引发学生焦虑的四级听力板块，引导学生完成相应问卷调查，并根据调查结果给予备考指导。最后针对四级的翻译、阅读和写作板块，老师给出了自身多年的实战辅导经验。

本次外国语学院举办的三场线上学法指导讲座，为新老学生和老师提供了一个很好的交流平台，学生反响热烈，在线提问积极踊跃，纷纷表示老师的讲解点面俱到，由浅入深，既有专业性又有实用性。通过此次活动，广大学生对大学阶段的英语学习和生活有了更明确的定位和目标，认识到应有针对性得投入到英语学习中，同时也激发了大家备考四级的信心和决心。

（供稿：外国语学院  撰稿：郭明雅  责任审核：王雨）